Créer un site internet

Tango, musique et poésie, A.Pau

Tango, musique et poésie

 

 par AntonioPau, traduit de l’espagnol par Frédéric Pic, 288 pages, Broché, éd. Christina Pirot, St Cyr sur Loire, 3ème trimestre 2006, 20 €.

 

 

 

 

Juriste et écrivain, passionné de tango, Antonio Pau dévoile dans cet ouvrage les arcanes de la musique et de la poésie du tango ainsi que l’histoire émouvante et souvent tragique des personnages à l’origine de cet art dont Satie disait qu’il était la danse préférée du diable. Ce travail est en fait le recueil de textes radiodiffusés régulièrement par l’auteur durant un an et demi, 23 heures au total, sur l’indicatif FM 90.3. Il conte le développement de cet art nostalgique avec Carlos Gardel et Astor Piazzola en 1935, lequel n’avait que 13 ans à l’époque ; il nous fait revivre ses étonnantes pérégrinations dans toute l’Argentine, l’Amérique du Sud puis l’Europe au travers d’anecdotes plus truculentes les unes que les autres évoquant les grands noms du tango mais aussi ceux de compositeurs occidentaux tels Satie, Stravinski, Milhaud, Albeniz ou Kurt Weil. On apprendra ainsi qu’Augustin Magaldi, mort en 1938, enregistrera très officiellement Siempre es carnaval en novembre de la même année…

 

                                                                                                                                              J.M.G.

Ajouter un commentaire